Katowice wchodzą w teatralny tour po Europie - OPEN THE DOOR wraca z mocnym programem

Katowice znów zbierają teatralne głosy z różnych stron Europy, a Międzynarodowy Festiwal OPEN THE DOOR rozsuwa scenę od Rynku po Park Zielona w Dąbrowie Górniczej. W czerwcu czeka tu seria spektakli, spotkań i opowieści podanych tak, by widzowie mogli wejść w nie na własnych zasadach - czasem przez słowo, czasem przez obraz, a czasem przez ciszę. 🎭🌍

• OPEN THE DOOR rozpisuje czerwcową trasę po mieście i nie tylko
• Teatr, który zmienia język i sposób patrzenia
• W Malarni czeka jeszcze darmowa wystawa i bilety, które mają pojawić się wkrótce

OPEN THE DOOR rozpisuje czerwcową trasę po mieście i nie tylko

Program festiwalu jest rozłożony na kilka dni i kilka miejsc, więc każdy może ułożyć sobie własną trasę po teatrze.

5 czerwca

• 17.00 - „WILD” - Rynek, plac przed Skarbkiem
• 18.00 - „Matki śnieżne” - Scena w Malarni - napisy w języku polskim i angielskim, tłumaczenie na PJM
• 20.00 - „Dimanche” - Duża Scena - spektakl wizualny bez użycia słów, audiodeskrypcja

6 czerwca

• 17.00 - „WILD” - Rynek, plac przed Skarbkiem
• 18.30 - „Dimanche” - Duża Scena - spektakl wizualny bez użycia słów, audiodeskrypcja

7 czerwca

• 15.00 - „WILD” - Park Zielona w Dąbrowie Górniczej
• 16.00 - OTD na ekranie: „Dźwięki miłości” - Kino Światowid - napisy w języku polskim, napisy audio z aplikacją Kino Dostępne 2.0, audiodeskrypcja z aplikacjami AudioMovie i Kino Dostępne 2.0
• 18.00 - „WILD” - Park Zielona w Dąbrowie Górniczej
• 19.00 - „Sytuacja graniczna” - Duża Scena - napisy w języku angielskim, tłumaczenie na PJM, audiodeskrypcja

8 czerwca

• 17.00 - OTD na ekranie: „Dziecko z pyłu” - Kino Światowid - napisy w języku polskim, napisy audio z aplikacją Kino Dostępne 2.0, audiodeskrypcja z aplikacjami AudioMovie i Kino Dostępne 2.0
• 19.00 - „Strach zżera duszę” - Scena w Malarni - napisy w języku angielskim

9 czerwca

• 17.00 - OTD na ekranie: „Wysokie i niskie tony” - Kino Światowid - napisy w języku polskim
• 19.00 - „The Seer” - Duża Scena - napisy w języku polskim i angielskim, tłumaczenie na PJM, audiodeskrypcja, napisy audio

10 czerwca

• 18.00 - „Born to Protest” - Plac przed Teatrem Śląskim
• 19.00 - „Wieloryb” - Scena Kameralna - napisy w języku angielskim

11 czerwca

• 18.00 - „Born to Protest” - Park Zielona w Dąbrowie Górniczej
• 19.00 - „Chunky Jewellery” - Duża Scena - napisy w języku polskim, tłumaczenie na PJM, audiodeskrypcja, napisy audio
• 20.30 - „Głos kobiet. Herstoryczne strategie dramaturgiczne” - spotkanie z twórczyniami spektakli „Chunky Jewellery” oraz „Matki śnieżne” - Duża Scena - tłumaczenie na PJM

12 czerwca

• 18.00 - „Szpieg z krainy Głuchych” - Scena w Malarni - performance w PJM z tłumaczeniem na polski język foniczny

13 czerwca

• 19.00 - „Lost Lear” - Duża Scena - napisy w języku polskim, tłumaczenie na PJM, audiodeskrypcja, napisy audio

Teatr, który zmienia język i sposób patrzenia

To, co w tym programie szczególnie przyciąga uwagę, to szeroko rozumiana dostępność. Na afiszu pojawiają się spektakle z napisami po polsku i angielsku, tłumaczeniem na PJM, audiodeskrypcją, a nawet napisem audio. Są też propozycje, które świadomie rezygnują ze słów, jak „Dimanche”, albo budują przedstawienie właśnie na języku migowym, jak „Szpieg z krainy Głuchych”.

Dla widzów to oznacza coś więcej niż tylko wygodę. Festiwal daje szansę, by oglądać teatr z różnych stron - dosłownie i w przenośni. Właśnie dlatego OPEN THE DOOR od lat działa jak zaproszenie do wspólnego oglądania rzeczy ważnych, ale bez sztywnej ramy jednej formy.

W Malarni czeka jeszcze darmowa wystawa i bilety, które mają pojawić się wkrótce

W czasie festiwalu w Sali Klubowej Sceny w Malarni będzie można zobaczyć wystawę „Między obrazem a doświadczeniem. Współczesne praktyki artystyczne twórców Głuchych”. Ekspozycja jest bezpłatna i dostępna od 16.00 do 19.00. 🖼️

Na ten moment organizatorzy zapowiadają też, że bilety będą dostępne wkrótce. Jeśli ktoś planuje czerwcowy wypad do teatru, warto już teraz zanotować terminy - program jest gęsty, a najbardziej interesujące wieczory mogą szybko znaleźć swoich widzów.

na podstawie: Teatr Śląski Katowice.